半个月，我们能为明年之约做些什么？

申请公告：2021年艺术家驻留项目开启申请！

媒体报道：到别处去！瑞士文化基金会&TANC新年派对及驻留分享

疑问合集：瑞士驻留Q&A答疑 | 为你顺利申请铺路！

在这个煎熬的时节，艺术行业经历着巨大的试炼。若你正闭关无恙，那也许消化每天的信息洪流之际，仍能有条不紊地完成手中的计划，便是对未知不安最佳的表态。

2021年前往瑞士驻留的申请即将于2020年3月1日关闭，只余下半个月的时间。各位艺术家们，请细心准备你的资料，深入思考想要上交的提案。

在申请过程中，也许你会遇到各种问题或是技术疑难，那么请先阅读以上的三个精华帖。如果还有疑问，欢迎给我们微信公众号后台留言，或发邮件至[e-mail]询问。

窗外看得到未来，期盼下回春暖大地时，同你在瑞士相会。

 2019年驻留艺术家感言

陈海舒

2019年1月15日至4月15日

驻留地点：温特图尔

合作机构：Villa Sträuli

之前我们刊登了海舒写的专稿《Plat(t)form：年轻摄影师的舞台》。文中，他忙里偷闲地观看了温特图尔摄影美术馆发起的Plat(t)form活动，感慨道这样的平台让人羡慕。当我们请他为将来的申请者写点儿什么，他很快给出了回答：

对于这次驻留，你有什么感言？

在这期间我得到了很多当地人和机构的帮助，特别是瑞士文化基金会苏黎世总部，还有我的驻地接待机构Villa Sträuli。这让我很快融入了当地的生活和艺术领域，也开始了新的创作。仅仅温特图尔的摄影博馆和摄影基金会，就有足够丰富多彩的展览活动，更不用说邻近的苏黎世的各类艺术活动。

这次驻地成果以什么方式呈现？

驻地期间更重要的是与不同的人交流。我以摄影作品的形式参与了表演《独一无二的地方》，与故事产生对话，给照片新的语境。我的作品《植物学》参与了同期驻留的策展人策划的展览“Equilibrium”，并会举行一次小型分享会，公开围绕瑞士水资源创作的新作。

在瑞士驻留期间，实地观察到瑞士社会与水的复杂关系后，我基于历史事实和想象创作了《气泡》这个项目。项目采用了多种媒介，如照片、声音、视频采访和现有材料，并用波兰科幻小说《索拉里斯星》中的文字串联起来。

去年10月，我的这组作品先是在瑞士温特图尔的“艺术盒子”空间，之后又到了国内的“TOP20·2019中国当代摄影新锐展”中展出。不过那时候作品系列还没有完成，也因为一些条件限制没有办法完整展示。驻地结束之后我自己又返回瑞士，继续创作和收集素材。今年正在筹备由何伊宁策展的中瑞艺术家群展。

对将来申请者的一句话建议：

这次也是我第一次参加驻地，说不上很有经验。我觉得3个月时间其实很短，需要合理划分创作和社交的比例。当然，瑞士还有很多值得体验的东西，比如风景和户外运动，所以合理分配时间真的很重要。

陈维

2019年4月10日至6月23日  

驻留地点：苏黎世

合作机构：Gleis 70

对于这次驻留，你有什么感言？

这次最让我留恋的是驻地的氛围。我拜访了驻留机构几乎整栋楼的各种工作室和工作坊，认识了一些很好的朋友。我们经常一起喝咖啡，讨论各种话题。这些交流让我对当地的文化有了更多的认识。我还非常喜欢一个人坐电车和火车乱走。

这次驻地成果以什么方式呈现？

在驻留期间，我做了一个小的讲座，还和一位意大利的建筑师对谈，讨论关于新城的想象和当代的处境。之后，我也去考察了奶酪工厂，虽然拍摄计划未成行。回国后我也做了一些当时计划的作品。

对将来申请者的一句话建议：

去雪山。

二高

2019年1月3日至3月29日

驻留地点：苏黎世

合作机构：Rote Fabrik

对于这次驻留，你有什么感言？

来苏黎世，首次只身一人在陌生的环境中，参与Rote Fabrik机构的艺术驻留计划。大部分时间，因为孤单所以提供了反思的空间。无聊的时候，我会在工作室和湖边发疯。参加瑞士舞蹈节的两天，遇到不同城市与国家的人，感触特别多。在这里每个作品都得到尊重和被发现的机会，最重要的是舞蹈节代表着一个城市的文化水平，从而参与者也能感受到这座城市的开放和特点。

这次驻地成果以什么方式呈现？

这次驻地成果是一个叫“恭喜发财”的演出，在Rote Fabrik的工作室表演，邀请现场观众参与。我在作品中塑造了一个虚拟身份“发发”，既是父亲儿时的玩伴，同样也是我弟弟的真实名字，探究父与子之间的代际问题。

而回国我也继续发展这个项目，除了去年在广东时代美术馆正式演出外，也以工作坊形式继续与不同社会经验的人士探讨关于故乡的话题。2020年，我将继续在北海道蒲河町驻地，地点在一个叫Bethel House的精神康复中心。我与当地的成员们合作，延伸出关于城市移民和每日动作的工作坊。

对将来申请者的一句话建议：

我相信艺术家驻地不单只是关于艺术家创作成果的部分。对我来说，体验过程与暂时独身会给我未来生活带来一些很好的思考。

胡子

2019年4月3日至6月29日

驻留地点：日内瓦

合作机构：Embassy of Foreign Artists（EoFA）

对于这次驻留，你有什么感言？

在日内瓦的驻地创作对我来说是一次绘画的实验：风景画作为身体的隐喻。关于运动的肖像和静物，如何在叙事和结构里做的更极简，绘画背后的实验性是我一直想深入的。日内瓦莱芒湖的喷泉，日落之后的丝绒蓝，对情感的内心波动，使我由外而内的，去借用城市里流动的物体，来表达人的内心。 Cumming 是五张风景画，也是一张肖像画。

这次驻地成果以什么方式呈现？

我选择用出版物的方式去呈现作品。在日内瓦完成创作后，我在苏黎世进行了出版物的设计、印刷和装订，对欧洲出版物的各种可能性有所了解，是一个很受启发的经历。最后以出版物《Cumming》的方式呈现了我的绘画、文字和摄影。

对将来申请者的一句话建议：

在一个新的城市，放下原有的经验和界限，让自己更加新鲜和好奇，作品从中而来。

*文中图片均来自对应艺术家。鄢醒也参加了2019年驻留。

媒体支持：